Unnecessary

Il suggerimento di un amico che calza a pennello.

Read Full Post »

Prima di diventare spazzatura

Better in english? 

¿Mejor en español?

Non basta esserci, bisogna essere appariscenti.
Gli scaffali al supermercato devono sempre essere pieni di roba.
Allineate e coperte, migliaia di confezioni colorate si offrono nei corridoi lucenti come al buio le puttane sulla strada.

Io rubo questi colori sgargianti, li ricompongo e ritardo un po’ il momento della pattumiera.

Read Full Post »

La geometria dei fiori

I’m also in english!

¡Estoy también en español!

I fiori sono la manifestazione naturale più eclatante di quello che chiamiamo geometria. Gli origami sono la forma d’arte più scientificamente geometrica.

Gli origami sono delicati come un fiore. Può succedere che sappiano trasmettere una sensazione simile a quella che si prova vedendo un fiore.

Read Full Post »

Design e origami

• Read me in english!
• ¡Leeme en español! 

I giochi di linee e forme che disegna un origami si prestano facilmente al fotoritocco e al disegno grafico. Un occhio più esperto del mio non tarderà a vedere tra le pieghe la versatilità della carta.

E ancora e ancora e ancora…

Read Full Post »

Che Scatole!

• Better in english, isn’t it?
• Mejor en español, verdad?

La scatola mi affascina per la sua alchimia. La funzione stessa della scatola, quella di proteggere il suo contenuto dagli urti, trasforma quello che cela in qualcosa di prezioso, perché protetto anche dalla vista.

Questi modelli li ho rubati, provati e vissuti.
I disegni appartengono a Tomoko Fuse, Pasquale D’Auria e Hideo Kumayama che a sua volta si è ispirato a Kunihiko Kasahara.

Read Full Post »

La stop motion di un parto

• English version.
• Versión en español.

Un lavoro lungo e soddisfacente mi ha portato a realizzare questa scatola a spicchi di cartoncino, bellissima!
La scatola si ispira, maltratta e modifica chirurgicamente un modello di Pasquale D’Auria.
La stop motion è un regalo di Saziozero.

Read Full Post »